Canalblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité
TIZIOUZOULORIENT
10 juillet 2007

Prénoms féminins amazighs

Gedjiga : « la fleur » en kabyle.
Sekkura : « la perdrix » en kabyle.
Tafrara : « distinction », du verbe ifrir signifiant se distinguer.
Takama : « la chaleur », par extension « la douceur » par opposition à « la froideur ». Du verbe ekmu, être chaud, en touareg. Notez que ce prénom réfère à la fidèle de Tinhinan, reine des Touaregs.
Tamella : « la charmante ». C’est l’équivalent de « Chabhâ » et « Malhâ ».
Tamilla : « la tourterelle » en divers parlers amazighs.
Tantalwit : « celle de la paix ». De ta + n + talwit, en usage en kabyle.
Tanteflest : « celle de la confiance ». De ta + n + taflest. Ce mot-ci signifie confiance / foi en touareg.
Tanufella : « celle du côté haut », à comprendre « celle qui aura la suprématie ». De ta + n + afella. Ce mot-ci est usité en kabyle avec la particule « s » comme adverbe de lieu.
Taraghna : « sans misère », à comprendre « celle qui ne vivra pas dans la misère ». De la particule de négation tar et du substantif aghna, qui signifie manque / misère en touareg.
Tasegmant : « celle avec laquelle elles grandissent / s’épanouissent ». De ta + s + gmant. Basé sur le verbe gmu attesté dans plusieurs dialectes amazighs, dont le kabyle.
Tatrit : « l’étoile ». Diminutif de itri en usage chez les Kabyles.
Tifawt : « la lumière » en chleuh, mozabite, etc.
Tifrat : « la paix / la réconciliation ». Du verbe fru qui signifie faire la paix / se réconcilier.
Tihuski : « la beauté ». Du verbe huskey / hussey qui signifie être belle en touareg.
Tilelli : « la liberté ». Du verbe lulet qui signifie être libre en touareg.
Tuftayurt : « elle est plus belle que la lune ». Du verbe uf et tayurt signifiant respectivement être meilleur que et la lune, en parlers amazighs du Maroc.
Tumert : « Bonheur », attesté en chleuh. Ce prénom a désigné un célèbre Amazigh Ibn Tumert.
Tumsilt : « celle qui est bien façonnée ». Du verbe msel, qui signifie bien façonner en kabyle.
Tunhilt : « la docile ». Du verbe inhal, être facile, en touareg. Ce prénom est construit sur un modèle d’adjectif attesté dans les dialectes dits du Nord, comme le kabyle.

Publicité
Publicité
Commentaires
TIZIOUZOULORIENT
Publicité
TIZIOUZOULORIENT
Derniers commentaires
Archives
Publicité